неделя, 22 септември 2013 г.

Есенни брези

Един мой стар стих  в нова премяна и с превод на руски от  Дорота.
Плейкастът- с музиката на Шопен...
Б.

 Художник: Исаак Бродский. Пейзажи.


Брезите чакат есенния
вятър нежно
листата пожълтели да
изчисти.
Знаят, след покривка
белоснежна, 
всяко клонче във зелено
ще разлисти...

Б.Калинов. 17.Септември2009г.
Пловдив.



***
ОСЕННИЕ БЕРЁЗЫ

Берёзы ждут, пока осенний ветер нежно
Листвы опавшей ворох не расчистит.
Спокойны: лишь на время пуха белоснежность,
Потом на ветках вновь зазеленеют листья…

Просто Дорота


http://www.playcast.ru/view/3344908/4a231b5d3968ccfa31bf0217196a5af285780df7pl



понеделник, 16 септември 2013 г.

Капитан.

(На Аля)


Мирно!
Никой тука да не
плаче или писка...
Аз съм морски
Капитан!
Хайде...
Вдигаме платната!
Нека вятърът
ги носи
накъдето аз поискам...
Силно!
Корабът голям е...
Колкото рапан!

Странник
15.09. 2013г.
Пловдив

неделя, 8 септември 2013 г.

Капки акварел- 56. Любов…




Кому е нужна
такава любов?
Ръбеста,
остра и дива...
Окъсана,
смачкана
в делник
суров,
та
късче усмивка
едва
и‘ отива...
Кому е нужна
такава любов?
Бегли сънища-
сянка от
литнала птица.
Утринен Вятър -
скиталец,
поривисто
готов
жар да разнася...
Сред жътва – в полето с
пшеница!

Б. Калинов – Странник
08. Септември 2013г.
Пловдив